等二人转过门去，小翠他们看不见自己的时候，蔡琰才轻声问道：“夫君，为何突然给小翠放假？”
张飞将许松喜欢小翠一事，告知了蔡琰。蔡琰说道：“如此也好，小翠已经跟了我很多年，如今能找个好归宿，我也就放心了。”张飞就这么抱着蔡琰回到了后院，蔡琰听到张宁、貂蝉嬉闹的声音，挣扎着想要从张飞怀中下来，却被张飞紧紧的保住，蔡琰只好白了张飞一眼，任由他将自己抱进后院。
张宁和貂蝉见张飞抱着蔡琰回来，纷纷围了上来，蔡琰满脸红晕，哀求张飞将她放下来。张飞见蔡琰真的快要生气了，这才笑嘻嘻的将蔡琰放下来。蔡琰满脸娇羞的等着张宁和貂蝉取笑自己，谁知她们只是过来迎接自己，蔡琰诧异的望着张宁和貂蝉。张嬢和貂蝉一阵心虚，不敢与蔡琰对视。蔡琰望着她们一改往日幽怨的模样，眉间的春意还未褪去，蔡琰这才恍然大悟，不动声色的在张飞的腰间拧了一下，然后微笑着接过自己的女儿，往屋里走去。
张飞也只能硬生生的忍住蔡琰这一击，却发现貂蝉正巧笑着看着自己。张飞知道刚才的一幕定然让这个机灵的女子看到了，于是也不动声色的拍了拍貂蝉的粉臀。貂蝉急忙娇笑着躲开和蔡琰并排回到屋中。
过了一会，蔡邕也回来了，见张飞回到了辽州，兴奋的拉着他给他介绍辽州书院的变化，连饭菜上来了，蔡邕还是激动的说个不停。蔡琰忍不住劝道：“爹爹，夫君此次最少要等到明年春上才会离开，有的是时间听你唠叨，您还是先吃饭吧。”
蔡邕乐呵呵的说道：“好，好。女儿说得对。老夫一激动，连食不言寝不语的古训都忘记了。”众人这才拿起筷子，准备进餐。蔡邕想到了什么，突然感慨的说道：“当初，老夫以为女儿嫁出去之后，必定是老无所依。谁知翼德毫不在意与老夫一起生活。现在更是远离了朝堂上的尔虞我诈，活的无比自在！说起来，我这也是沾了女儿的光。”
蔡琰见蔡邕开自己玩笑，娇羞的阻止道：“爹爹，你累了一天了，快吃饭吧！”蔡邕乐呵呵的点点头，不再唠叨。众人其乐融融，愉快的吃起晚餐。
晚餐之后，众人识趣的将空间让给张飞和蔡琰，张媛也被奶妈哄着去别处玩耍。转瞬间，房间里只剩下了张飞和蔡琰。
张飞抱起蔡琰就往房间里走去，一阵**之后，蔡琰仿佛小猫一般，躺在张飞宽阔的臂膀上。张飞则一脸爱意的望着蔡琰。蔡琰偷偷的瞥了张飞一眼，发现张飞正在看着自己，娇羞了哼了一声，说道：“你一走就是大半年，回来就知道欺负我们姐妹三个。当我们是什么了？”
张飞愧疚的说道：“对不起琰儿，我也想天天陪伴在你们身边，但是现在大汉风雨飘摇，我若是不努力，只怕到头来连给你们一个安稳的生活空间都做不到。所以我只有不断的努力，不断的与敌人拼杀，才能保证让你们不受到伤害。”
蔡琰媚眼如丝，白了张飞一眼，嗔怪道：“傻瓜，我又没有当真怪你！”张飞抚摸着蔡琰，夫妻二人低声细语，互诉相思之情。
第二日，张飞一大早就被蔡邕从温暖的被窝里，叫了出来，蔡邕急急忙忙的说道：“翼德，上次印刷的那本《字典》，我经过细细的查看，发现了很多错误。这可怎么办？我们要不要将以前发售出去的收回？”
张飞不满的望着老丈人，说道：“我的岳父大人，这点事犯不上大清早就叫醒我吧？”
蔡邕郑重的说道：“翼德不可大意，一字之差，虽然差之毫厘，却足以谬以千里。更何况是用来启蒙的字典？若是有人误用了词语，引起误会，岂不是糟糕？若是用到战场的情报上，甚至可能引发一场惨败！我们不可不谨慎啊！”
张飞闻言一惊，郑重的对蔡邕施了一礼，说道：“岳父大人所言极是，小子受教了！”
蔡邕欣慰的看着张飞，说道：“翼德身居高位，还能知错就改已经是颇为难得。不过，翼德可有办法弥补这个过失？”
张飞笑道：“岳父大人勿忧，我在印刷书籍的时候，便想到了这一点，所以每本书籍后面都会标注印刷的时间、版本，并注明若是发现错误，会及时更改。我们只需将错误的地方列举出来，标注上印刷错误的版本和页码，然后加以更正，印刷新的版本即可。”